सञ्जय उवाच
एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत।
सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम् ।।
भीष्मद्रोणप्रमुखतरू सर्वेषां च महीक्षिताम् ।
उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति ।।
एवमुक्तो हृषीकेशो गुडाकेशेन भारत।
सेनयोरुभयोर्मध्ये स्थापयित्वा रथोत्तमम् ।।
भीष्मद्रोणप्रमुखतरू सर्वेषां च महीक्षिताम् ।
उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति ।।
Meaning Sanjay Uvach:
Sanjay said , O descendent of the Bharata thus being addresses by Arjun, LORD KRISHNA drew up the great chariot in the midst of both parties assembled to fight with each other. ExplanationArjuna used a specific word called GUDAKESA for Lord Krishna meaning conquerar of sleep and ignorance and leading to the right way by illuminating the path. Dispeller of ignorance Lord KRISHNA was leading ARJUN to understand the true sense of things and thus spoke:
SEE ALL THE KURUS ASSEMBLED HERE.
Thus making Arjun curious ,seeing his all lifelong relatives there and thus becoming inquisitive and raise questions to lord Krishna, kind of facilitating the message of Geeta for the entire humankind. krishna deliberately used the word Kuruvanshi to make Arjun realise that they are all his own bloodline and inheritance.( description is to the point)